Bouw nieuw omhulsel Tsjernobyl kan beginnen
(Novum/AP) - KIEV - Oekraïne heeft genoeg donaties toegezegd gekregen om te kunnen beginnen met de bouw van een nieuw omhulsel voor de verwoeste kerncentrale van Tsjernobyl. Dat heeft het bureau van president Viktor Janoekovitsj dinsdag meegedeeld.
Oekraïne schat dat de bouw 740 miljoen euro zal vergen. Internationale geldschieters hebben tot dusver 670 miljoen toegezegd, zegt de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling, die het project leidt. Het restant zal worden ingezameld naarmate de bouw vordert vordert. Het project moet in 2015 voltooid zijn.
Het was in april 25 jaar geleden dat de kernramp in Tsjernobyl zich voltrok.
Gewonden bij mijnexplosie Oekraïne
(Novum/AP) - KIEV - Bij een methaangasexplosie in een kolenmijn in het oosten van Oekraïne zijn donderdag 26 mijnwerkers gewond geraakt. Dat heeft het Oekraïense ministerie van noodgevallen gezegd. Het was het derde ongeluk in een Oekraïense mijn in minder dan een week tijd.
Het methaangas in de mijn explodeerde toen een van de kompels een elektrische takelinstallatie aanzette. Zeven mijnwerkers zijn in het ziekenhuis opgenomen met ernstige brandwonden, 21 zijn voor lichte brandwonden behandeld.
De Oekraïense mijnindustrie behoort tot de gevaarlijkste ter wereld. Veel van de gebruikte apparatuur is ernstig verouderd en veiligheidsvoorschriften worden vaak genegeerd. Bij een explosie en een instorting van een lift in twee kolenmijnen kwamen vorige week 37 kompels om het leven.